L’approche, l’ouvrage et la retraite

<= Retour au sommaire

Les notions d’approche, d’ouvrage et de retraite sont expliqués en fin d’introduction du traité de Joachim Meyer (juste avant le chapitre n°1).
La notion de retraite est détaillée dans le très court chapitre n°6 du traité de Joachim Meyer que je vous invite à lire :
http://www.amheonweb.net/docs/traduction_joachim_meyer_1570_epee_longue.pdf

Vocabulaire :

  • Zufechten : l’approche
  • Arbeit : l’ouvrage / le travail
  • Abzug : la retraite